Aromar Hotels & Restaurants 携手 Cloudbeds 开启增长与现代化新阶段

美国加州圣地亚哥与西班牙 Platja d'Aro，2026年9月1日 —— 专为有雄心的酒店经营者打造的酒店管理系统 Cloudbeds 今日宣布，Aromar Hotels & Restaurants 已选择 Cloudbeds 作为其技术合作伙伴，以支持其在西班牙 Costa Brava 三家酒店组合的下一阶段现代化进程。

此次合作是 Aromar 在 Costa Brava 从事酒店业逾60年后持续发展的最新一步。作为家族企业及该地区旅游业的先驱，Aromar 在保留数十年来塑造其业务的个性化服务、独特风格和与当地深厚联系的同时，持续投资于创新、卓越服务及更现代化的工作方式。

在评估多家技术供应商后，Aromar 选择 Cloudbeds 作为其酒店组合管理的现代化、集成化且可扩展的基础平台。该集团将利用此平台将运营与商业管理整合至更互联的环境，提升各物业的可见性，强化分析与决策能力，并为酒店团队建立更一致的工作流程，同时保持每家酒店的独特个性。

“在 Aromar Hotels，我们始终有一个非常清晰的愿景：技术应服务于人，并帮助我们为客人提供更好的体验。在分析不同方案后，我们选择 Cloudbeds，因为我们相信它是一个现代化、集成化的平台，能够支持我们实现转型与增长。我们的目标不仅是实施新的 PMS，而是持续改进我们管理酒店的方式，提升运营效率，加强直销，并让团队的日常工作更轻松。” Aromar Hotels & Restaurants 首席执行官 Iván Todorov Ivanov 表示。“我们服务质量在很大程度上取决于酒店团队成员。因此，我们投资于能让专业人员将更多时间用于服务客人、减少行政事务的工具。”

“未来十年定义欧洲酒店业的集团，将是那些最了解客人并能最快响应其偏好的集团。” Cloudbeds 首席增长官 Rafael Blanes 表示。“Aromar 用60年时间建立了这种直觉。我们的工作是为其提供数据与分销能力，使其能更频繁地提供卓越体验。”

Cloudbeds 将支持 Aromar 业务的多个领域，包括物业管理、团队与活动、报表及宾客体验。Aromar 还将使用 Cloudbeds 的数字入住、宾客沟通及 AI 聊天机器人功能，以在宾客旅程中创造更无缝的互动。通过 Cloudbeds 的开放 API，该集团将能够扩展平台，并根据需求变化在其更广泛的技术生态中连接专业系统。

“我们相信，与 Cloudbeds 的合作将帮助 Aromar Hotels 持续推动创新，并使我们能够应对酒店业未来面临的挑战与机遇。” Aromar Hotels & Restaurants 首席执行官 Iván Todorov Ivanov 补充道。

此次转型反映了 Aromar 的信念：技术应强化酒店业的人性化一面。通过简化流程并为团队提供更好的工具与信息，该集团旨在支持其员工，同时保护 Aromar 体验核心的个性化服务。

关于 Aromar Hotels & Restaurants

60多年来，Aromar Hotels & Restaurants 一直欢迎宾客入住位于西班牙 Costa Brava 的独具特色的酒店与餐厅。作为家族式酒店集团及该地区旅游业的先驱，Aromar 在 Platja d'Aro 经营三家酒店，每家酒店都拥有独特的个性，并与周边的海洋、自然和社区紧密相连。该集团将个性化服务与强烈的地域感相结合，致力于卓越运营、持续改进与不断演进。

关于 Cloudbeds

Cloudbeds 是为追求卓越的酒店经营者打造的酒店管理系统。Cloudbeds 平台统一了运营、分销、宾客体验与收益营销，为经营者提供广泛的工具，以捕捉需求、增加直订、优化定价、最大化追加销售收入，并在单一系统内基于实时数据采取行动。Cloudbeds 专为独立酒店、大型酒店集团及多物业组合而设计，受到全球150多个国家数万家酒店的信任。Cloudbeds 成立于2012年，连续八年被 Hotel Tech Report 评为顶级酒店管理系统、PMS、渠道管理器及最佳工作场所。